Document trailing newline removal

If the document ends one newline, it is ignored.

If it is two or more, then that generates an error.