It's a GitHub bug/feature: github.com/orgs/community/discussions/52252
Maybe we should just ignore the
.github directory when publishing, otherwise it leads to a broken link on the _dir directory listings.