Static wiki generators: this is perhaps the best way of classifying this project :-)
Static book generators:
Less related but of interest, similar philosophy to what Ciro wants, but no explicitly reusable system:

Ancestors