E.g. web.archive.org/web/20230227073734im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/STED_Mikroskop_PSFs.jpg to upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/STED_Mikroskop_PSFs.jpg.
Edit: OK that is useless. The source needs to be an HTML page, and we can't infer that from the archive links. Manual sources are necessary in that case.