Remove synonym from JSON, use Ref.type = synonym instead

When hydrating JSON asts from server we just need to do that extra join.