Implemented for new articles: the editor splits the input with the same
split_headers conversion used by ourbigbook --web, then creates each article in parent-before-child order. Editing an existing article remains single-header.